Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

rigge

verbverb

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. utstyre fartøy med rigg (1)a rig to equip a vessel with a rigrigg (1)
    brukt som adjektiv used as an adjective
    • en solid rigget skute a solidly rigged ship
  2. gjøre klar for;
    utstyreto equip · to fit out, pynteto decorate · to make something look nice, staseto deck out
    to make ready for, to prepare;
    to equiputstyre, to decoratepynte, to deck outstase
    • rigge seg ut to get dressed up
    • rigge seg til to get oneself ready
    • rigge scenen to set up the stage

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

rigge ned ta ned
  • rigge ned mastene
  • de rigget ned utstyret
rigge opp sette opp;
stelle i stand
  • rigge opp utstyr
rigge til gjøre klar
  • rigge til et langbord