Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

replikk

noun masculinesubstantiv hankjønn

remark, retort · line (of dialogue)

EtymologyOpphav

fra fransk; jamfør replisereto reply, to retort from French; compare replisereto reply, to retort

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. ytring, svar, innlegg i en debatt an utterance, a reply, a contribution to a debate
    • være kjapp i replikken to be quick with a retort
    • komme med treffende replikker to come out with apt remarks
  2. en av flere ytringer som en skuespiller har i et teaterstykke, i en film eller lignende one of the several lines an actor has in a play, a film or the like
  3. kopi av kunstverk laget av kunstneren selv;
    jamfør replikaa replica     a copy of a work of art made by the artist themselves;
    compare replikaa replica
  4. i jus: saksøkerens andre innlegg i en rettssak;
    jamfør duplikka rejoinder (the defendant's second submission)     in law: the plaintiff’s second submission in a court case;
    compare duplikka rejoinder (the defendant's second submission)