Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for rente1 artikkel til for rente

rente

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

interest · interest rate

EtymologyOpphav

norrønt renta, fra middelalderlatin; av latin reddere ‘gi igjen’ Old Norse renta, from Medieval Latin; from Latin reddere ‘to give back’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. inntekt i prosent av kapital som er lånt ut eller satt inn på bankkonto income as a percentage of capital lent out or deposited in a bank account
    • få renter av sparepengene to earn interest on one's savings
  2. godtgjøring for disposisjonsrett til kapital payment for the right to make use of capital
    • betale renter og avdrag på et lån to pay interest and instalments on a loan
    • betale 4 % rente to pay 4% interest
  3. inntektincome · revenue · proceeds, innkomst (3)receipts (money taken in) incomeinntekt, receipts (money taken in)innkomst (3)
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som grunnrenteground rent, livrenteannuity

Set phrasesFaste uttrykk

effektiv rente rente på lån per år, medregnet gebyrer og andre kostnader;
til forskjell fra nominell rentenominal interest rate
annual interest rate on a loan, with fees and other costs included;
as opposed to nominal interest ratenominell rente
Eng. phraseannual percentage rate
gi igjen med renter reagere kraftig to hit back hard Eng. phraseto pay someone back with interest
nominell rente rente på lån per år, uten at gebyrer og andre utgifter er regnet med;
til forskjell fra effektiv renteannual percentage rate
annual interest rate on a loan, without fees and other expenses counted in;
as opposed to annual percentage rateeffektiv rente
Eng. phrasenominal interest rate