Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

regi

noun masculinesubstantiv hankjønn

direction · auspices

PronunciationUttale

resjiˊ

EtymologyOpphav

gjennom fransk; av latin regere ‘styre, forvalte’ through French; from Latin regere 'to rule, to administer'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. kunstnerlig eller profesjonell planlegging, innøving og samordning av en framføring;
    sceneledelse i opera eller teaterstykke;
    ledelse av filminnspilling     artistic or professional planning, rehearsal and coordination of a performance;
    stage direction in an opera or a play;
    direction of a film shoot
    • regien var ved NN directed by NN
  2. ledelse (1)management, drift (1)running managementledelse (1), runningdrift (1)
    • drive noe i offentlig regi to run something under public auspices

Set phrasesFaste uttrykk

ta regien ta styringen over noe;
stå fram som leder to take control of something;
to emerge as the leader Eng. phraseto take charge
  • hun tok regien over sin egen karriere she took control of her own career