Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

realisere

verbverb

to realise · to sell off

EtymologyOpphav

gjennom fransk, fra latin realis; jamfør real (III)real · actual through French, from Latin realis; compare real (III)real · actual

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjøre til virkelighet;
    gjennomføre;
    sette ut i livetto put into practice     to make a reality;
    to carry out;
    to put into practicesette ut i livet
    • realisere en plan to realise a plan
  2. gjøre om i penger;
    selge (til nedsatt pris)     to turn into money;
    to sell off (at a reduced price)
    • realisere hele varebeholdningen to sell off the entire stock

Set phrasesFaste uttrykk

realisere seg selv bruke sine evner og anlegg fullt ut to make full use of one's abilities and talents Eng. phraseto fulfil one's potential