pytt homograph 2
interjectioninterjeksjonoh well · never mind
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
brukt for å uttrykke at en er likeglad med noe
used to express that one is unconcerned about something
- pytt, ikke verre never mind, it's not that bad
- å pytt, det går nok bra oh well, I'm sure it'll be fine
Set phrasesFaste uttrykk
pytt pytt
brukt for å uttrykke at en er likeglad eller at noe ikke er viktig
used to express that one is unconcerned or that something is not important
Eng. phrasenever mind
- pytt pytt, dette ordner seg oh well, this will sort itself out
- det koster noen millioner, men pytt pytt it costs a few million, but never mind
pytt sann
brukt for å uttrykke at en er likeglad eller at noe er lite viktig
used to express that one is unconcerned or that something matters little
Eng. phrasenever mind
- men pytt sann, dette kan skje den beste but oh well, this can happen to anyone
- pytt sann, det var verdt forsøket never mind, it was worth a try