Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for plikt1 artikkel til for plikt

plikt homograph 1

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

duty · obligation

EtymologyOpphav

av lavtysk plicht ‘ytelse’ from Low German plicht 'service'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. noe en er pålagt å gjøre, for eksempel av myndigheter, arbeidsgiver eller som følge av en bindende avtale something one is required to do, for instance by the authorities, by an employer or under a binding agreement
    • ha plikt til å møte opp to have a duty to attend
    • offisielle plikter official duties
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som arbeidspliktduty to work, bidragspliktduty to pay child support, meldepliktduty to report
  2. noe en etter moralske eller religiøse leveregler føler seg bundet til å gjøre something one feels bound to do by moral or religious principles
    • moralsk plikt a moral duty
    • gjøre noe av plikt to do something out of duty
    • det var hans simple plikt å hjelpe it was no more than his duty to help