Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for pisk1 artikkel til for pisk

pisk homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

a whip · a pigtail, a plait of hair

EtymologyOpphav

gjennom lavtysk; fra slavisk through Low German; from Slavic

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. redskap med en reim eller lignende festet i den ene enden til å slå med;
    svepea horsewhip     an implement with a thong or the like fastened at one end, used for striking;
    a horsewhipsvepe
    • få smake pisken to get a taste of the whip
  2. hårflette a pigtail, a plait of hair

Set phrasesFaste uttrykk

pisk eller gulrot enten tvang eller lokkemiddel either coercion or an inducement Eng. phrasecarrot or stick
  • hva fungerer best for å få oss til å velge miljøvennlig, pisk eller gulrot? what works best to make us choose the environmentally friendly option, the stick or the carrot?
pisk og gulrot både tvang og lokkemiddel both coercion and inducement Eng. phrasecarrot and stick
  • regjeringen skifter mellom pisk og gulrot avhengig av målgruppe the government alternates between the stick and the carrot depending on the target group

Not yet translatedIkke oversatt ennå

under pisken herset med;
kuet