perspektiv

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. dybdevirkninga sense of depth (in a picture) a sense of depth (in a picture)dybdevirkning
   • bildet manglet perspektiv the picture lacked perspective
2. måte noe tar seg ut på fra et bestemt sted the way something appears from a particular place
   • se noe fra et barns perspektiv to see something from a child's perspective
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som froskeperspektivworm's-eye view, fugleperspektivbird's-eye view
3. i overført betydning: (videre) sammenheng;
   utsyn over et tidsrom;
   synsmåte figuratively: a (wider) context;
   a view over a span of time;
   a point of view
   • se noe i historisk perspektiv to see something in a historical perspective
   • de har et langsiktig perspektiv they have a long-term perspective
   • vi må sette saken i perspektiv we must put the matter in perspective
   • de bør utvide perspektivet sitt they should broaden their perspective
   • han la vekt på sosiale perspektiver he emphasised social perspectives
4. framtidsutsikta future prospect;
   jamfør framtidsperspektivexpected future development a future prospectframtidsutsikt;
   compare framtidsperspektivexpected future development
   • det åpner seg nye perspektiver new possibilities are opening up
   • rapporten gir dystre perspektiver på framtiden the report paints a bleak picture of the future