Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

pave

noun masculinesubstantiv hankjønn

a pope · a high-handed person, a bigwig · the stomach of a shellfish

EtymologyOpphav

norrønt páfi; av latin papa ‘far’ Old Norse páfi; from Latin papa ‘father’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. overhode for den romersk-katolske kirken head of the Roman Catholic Church
  2. egenmektig person;
    pampa bigwig
    a high-handed person;
    a bigwigpamp
  3. brukt som etterledd i sammensetninger: person med en karakteristisk egenskap (som er nevnt i førsteleddet) used as a final element in compounds: a person with a characteristic quality (the one named in the first element)
    in words such as:i ord som skrytepavea braggart, somlepavea dawdler
  4. mage i skalldyr, særlig i hummer, krabbe og kreps the stomach of a shellfish, especially of lobster, crab and crayfish

Set phrasesFaste uttrykk

mer katolsk enn paven som går lenger i å forsvare et standpunkt enn den som først har hevdet det;
som følger normer og regler i et gitt miljø i mye høyere grad enn det som kreves
who goes further in defending a position than the person who first put it forward;
who follows the norms and rules of a given setting far more strictly than is required
Eng. phrasemore Catholic than the Pope

Not yet translatedIkke oversatt ennå

pavens skjegg noe som ikke eksisterer, eller er uvesentlig;
flisespikkeri
  • diskutere pavens skjegg