Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

overhaling

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. ettersyn og reparasjon inspection and repair
    • sette bilen på verksted til overhaling to put the car in the garage for an overhaul
  2. om skip: det å legge seg over hardt og brått i sjøgang;
    krengning (1)a roll to one side
    of a ship: the act of heeling over hard and suddenly in a heavy sea;
    a roll to one sidekrengning (1)
    • skuta tok en kraftig overhaling the ship gave a violent lurch
  3. tilsnakk for upassende oppførsel;
    irettesettelsea reprimand, overhøvlinga dressing-down
    a telling-off for improper behaviour;
    a reprimandirettesettelse, a dressing-downoverhøvling
    • jeg gav dem en overhaling I gave them a ticking-off