Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

oppsette

verbverb

to set up, to erect, to stage · to postpone, to put off

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. bare i perfektum partisipp: sette opp only in the past participle: to set up
    • stykket ble oppsatt første gang for tre år siden the play was first staged three years ago
    • troppen er oppsatt med to bombekastere the unit is equipped with two mortars
    brukt som adjektiv: used as an adjective:
    • ha oppsatt hår to wear one’s hair up
    • husene koster ferdig oppsatt ca. 2 mill. kr the houses cost about 2 million kroner fully erected
  2. utsette, vente med å gjøre noe to postpone, to put off doing something
    • oppsett ikke til i morgen det du kan gjøre i dag do not put off until tomorrow what you can do today
    brukt som adjektiv: used as an adjective:
    • anken framsettes skriftlig og har oppsettende virkning the appeal is submitted in writing and has suspensive effect