ønske homograph 1
noun neutersubstantiv intetkjønna wish
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt ósk, påvirket av lavtysk wunsch(e) Old Norse ósk, influenced by Low German wunsch(e)Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
det å ønske eller håpe;
lengsel etter å oppnå noe the act of wishing or hoping;
a longing to attain something- komme fram med ønskene to come forward with one's wishes
- hennes ønske var å overta gården her wish was to take over the farm
- hans høyeste ønske er å bli frisk his greatest wish is to get well
-
anmodning, krav
request, demand
- vi har uttrykt et ønske om å få fortgang i saken we have expressed a wish to get the matter moving
-
vennlig, kjærlig tanke om noe for andre
a kind, affectionate thought for someone else
- alle gode ønsker for julen og det nye året all good wishes for Christmas and the New Year