opphavlig

adjectiveadjektiv

EtymologyOpphav

norrønt upphafligr ‘som en begynner med’; jamfør opphavorigin · descent, ancestry · cause Old Norse upphafligr ‘that one begins with’; compare opphavorigin · descent, ancestry · cause

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

som fantes fra begynnelsen av;
opprinneligoriginal, initial · originally, at first;
jamfør original (II, 1)authentic which was there from the beginning;
originalopprinnelig;
compare original (II, 1)authentic
- gå ut fra den opphavlige teksten to take the original text as one's starting point
brukt som adverb: fra først av;
i begynnelsen used as an adverb: from the very first;
at the beginning
- opphavlig ville han bli lege originally he wanted to become a doctor