Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

oppgave

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

a task, a job · an exercise, a question · a return, a set of figures

EtymologyOpphav

etter tysk Aufgabe after German Aufgabe

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. noe som skal utføres;
    pålagt arbeid;
    oppdragan assignment · a task · a mission
    something that is to be done;
    assigned work;
    an assignmentoppdrag
    • det er din oppgave å ta gulvvasken it's your job to do the mopping
    • få i oppgave å gjøre noe to be given the task of doing something
    • gjøre noe til sin oppgave to make something one's mission
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som livsoppgavea life's work, a lifelong mission, samfunnsoppgavea social responsibility, a role to play in society
  2. problem å løse;
    spørsmål å besvare
    a problem to solve;
    a question to answer
    • få vanskelige oppgaver til eksamen to get difficult questions in the exam
    • stille seg store oppgaver to set oneself major tasks
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som eksamensoppgavean exam question, an exam task, kryssordoppgavea crossword, a crossword puzzle
  3. melding, opplysning;
    liste, fortegnelse
    report, statement;
    list, inventory
    • de siste oppgavene viser økning i salget the latest figures show an increase in sales
    • en fullstendig oppgave over utsendingene a complete list of the delegates
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som næringsoppgavea business income statement (filed with a tax return), trekkoppgavea statement of tax deductions