Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

omsorg

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

care · concern (for someone)

EtymologyOpphav

beslektet med sørgeto mourn · to grieve related to sørgeto mourn · to grieve

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

det å passe på noen;
omtanke (2)consideration;
tilsynsupervision · oversight · inspection
the act of looking after someone;
considerationomtanke (2);
supervisiontilsyn
  • være full av omsorg for familien to be full of care for one's family
  • vise omsorg for andre to show care for others
  • ha omsorg for barn to care for children

Set phrasesFaste uttrykk

delt omsorg ordning der barn bor like mye hos begge foreldrene etter en skilsmisse an arrangement whereby a child lives equally with both parents after a divorce Eng. phraseshared custody
dra omsorg for sørge for;
ta seg av
to see to;
to look after
Eng. phraseto take care of