offer
noun neutersubstantiv intetkjønna victim · a sacrifice · an offering
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt offr; av ofreto sacrifice · to devote · to spend Old Norse offr; from ofreto sacrifice · to devote · to spendSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
gave til en guddom
a gift to a deity
- bære fram et offer for Herren to present an offering to the Lord
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som brennofferburnt offering, sonofferexpiatory sacrifice, takkofferthank offering -
frivillig pengegave fra kirkefolket til et visst formål;
jamfør kollekt (1)a collection a voluntary monetary gift from the congregation for a particular purpose;
compare kollekt (1)a collection- gi et offer til menighetsarbeidet to give an offering towards the parish work
-
uegennyttig handling
a selfless act
- fedrelandet krever dette offeret av oss our country demands this sacrifice of us
- det var ikke noe stort offer å slutte å røyke giving up smoking was no great sacrifice
-
person som må bøte eller lide, ofte for andres handlinger;
skadelidendean injured party a person who has to pay or suffer, often for the actions of others;
an injured partyskadelidende- bli offer for mord to fall victim to murder
- krigens ofre the victims of the war
- han bli et offer for intriger he fell victim to intrigue
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som dødsoffera fatality, gjeldsoffera debt victim, mobbeoffervictim of bullying