Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

objekt

noun neutersubstantiv intetkjønn

an object

EtymologyOpphav

fra latin, av objicere ‘kaste, sette noe foran en’ from Latin, from objicere 'to throw, to set something before someone'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. i filosofi: ting som ligger til grunn for en forestilling;
    til forskjell fra subjekt (1)the subject (the perceiving self)
    in philosophy: the thing that underlies a conception;
    as opposed to the subject (the perceiving self)subjekt (1)
  2. gjenstand for en handling eller virksomhet the thing an action or activity is directed at
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som forsøksobjekttest subject, investeringsobjektinvestment, skatteobjektobject of taxation
  3. i grammatikk: setningsledd som betegner den eller det som handlingen er rettet mot, for eksempel ‘avisen’ i ‘far leser avisen’ in grammar: the sentence element denoting the person or thing that the action is aimed at, for example avisen ‘the newspaper’ in far leser avisen ‘father is reading the newspaper’

Set phrasesFaste uttrykk

direkte objekt setningsledd som uttrykker den eller det som umiddelbart berøres av den handlingen eller prosessen som verbalet uttrykker sentence element expressing the person or thing immediately affected by the action or process that the verb expresses Eng. phrasedirect object
  • i setningen ‘han gav katten mat’ er ‘mat’ direkte objekt in the sentence ‘he gave the cat food’, ‘food’ is the direct object
formelt objekt trykklett ‘det’ som fungerer som objekt i en setning unstressed det 'it' serving as the object in a sentence Eng. phrasedummy object
  • i setningen ‘du må ta det med ro’ er ‘det’ formelt objekt in the sentence du må ta det med ro 'you must take it easy', det 'it' is a dummy object
indirekte objekt setningsledd som angir hvem eller hva som har nytte eller skade av verbalhandlingen sentence element stating who or what benefits or suffers from the action of the verb Eng. phraseindirect object
  • i setningen ‘jeg gav gutten en bok’ er ‘gutten’ indirekte objekt in the sentence jeg gav gutten en bok 'I gave the boy a book', gutten 'the boy' is the indirect object