Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

nivå

noun neutersubstantiv intetkjønn

a level · a standard

EtymologyOpphav

av fransk niveau, av eldre fransk nivel, av latin libella ‘vaterpass’; jamfør libellea spirit level, a bubble vial · a dragonfly from French niveau, from older French nivel, from Latin libella 'spirit level'; compare libellea spirit level, a bubble vial · a dragonfly

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. høyde til en vannrett flate;
    plan (II, 2)level
    the height of a horizontal surface;
    levelplan (II, 2)
    • 1000 m over havets nivå 1000 m above sea level
  2. plassering på en skala som avspeiler kvalitet, status, utbredelse, størrelse eller lignende;
    standard (I, 1)standard
    position on a scale reflecting quality, status, prevalence, size or the like;
    standardstandard (I, 1)
    • heve nivået to raise the level
    • senke nivået to lower the level
    • prestasjonene ligger på et meget høyt nivå the performances are at a very high level
    • oljeprisen sank til sitt laveste nivå på 20 år the oil price fell to its lowest level in 20 years