Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

navlestreng

noun masculinesubstantiv hankjønn

an umbilical cord · a lifeline

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. streng med blodårer som forbinder fosteret med morkaka cord containing blood vessels that connects the foetus to the placenta
  2. i overført betydning: viktig forbindelses- eller tilførselslinje figuratively: vital link or supply line
    • brua er navlestrengen mellom de to kommunene the bridge is the lifeline between the two municipalities

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

kutte navlestrengen avbryte forbindelse med noe eller noen
  • kutte navlestrengen til foreldregenerasjonen