Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

motor

noun masculinesubstantiv hankjønn

an engine · a motor

PronunciationUttale

moˊtor, in the plurali flertall motoˊrer oreller moˊtorer

EtymologyOpphav

fra latin ‘igangsetter’, av movere ‘sette i bevegelse’ from Latin ‘starter’, from movere ‘to set in motion’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. maskin som omdanner energi til mekanisk drivkraft a machine that converts energy into mechanical power
    • motoren går the engine is running
    • motoren stoppet the engine stopped
    • sette inn ny motor to fit a new engine
    • ha kluss med motoren to have trouble with the engine
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bensinmotora petrol engine, forbrenningsmotoran internal combustion engine, totaktsmotora two-stroke engine
  2. i overført betydning: noen eller noe som er den drivende kraften i en prosess, et system eller lignende;
    drivkraft (2)a driver (motivating force);
    jamfør primus motora driving force, a prime mover, a moving spirit     figuratively: someone or something that is the driving force in a process, a system or the like;
    a driver (motivating force)drivkraft (2);
    compare primus motora driving force, a prime mover, a moving spirit
    • Tyskland er motoren i Europas økonomi Germany is the engine of the European economy