Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

moral

noun masculinesubstantiv hankjønn

morality · the moral (of a story) · morale

EtymologyOpphav

gjennom tysk, eller fransk; fra latin moralis ‘sedelig’ through German, or French; from Latin moralis ‘moral’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. sett av normer, verdier og holdninger som hevdes og praktiseres av et individ eller en gruppe;
    oppfatning av rett og galt;
    etikkethics
    a set of norms, values and attitudes upheld and practised by an individual or a group;
    a conception of right and wrong;
    ethicsetikk
    • kristen moral Christian morality
    • ha høy moral to have high moral standards
    • ha lav moral to have low moral standards
    • frynsete moral shady morals
    • preke moral for noen to lecture someone on morals
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som arbeidsmoralwork ethic, forretningsmoralbusiness ethics, kjønnsmoralsexual morality
  2. lærdom eller leveregel som kan trekkes ut av en fortelling eller hendelse a lesson or rule of life that can be drawn from a story or an event
    • stykkets moral er: … the moral of the play is: …
    • moralen er at unge jenter ikke må prate med fremmede menn the moral is that young girls must not talk to strange men
  3. kampånd fighting spirit
    • soldatene viste høy moral the soldiers showed high morale

Set phrasesFaste uttrykk

moralens vokter person eller institusjon som er overdrevet opptatt av andres moral a person or institution excessively preoccupied with other people's morals Eng. phrasemoral guardian