mold, muld

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

soil, mould, humus

EtymologyOpphav

norrønt mold, opprinnelig ‘det som er malt sund’ Old Norse mold, originally ‘that which has been ground up’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

mørkfarget, porøs jord av omdannet organisk materiale (blandet med mineralstoffer);
humusjordhumus soil, matjordtopsoil dark, porous earth made of decomposed organic matter (mixed with minerals);
humus soilhumusjord, topsoilmatjord

rote i molda to dig about in the soil

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

komme under molda bli gravlagt