Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

mistanke

noun masculinesubstantiv hankjønn

a suspicion

EtymologyOpphav

etter lavtysk misdunken ‘tvil, uvisse’; påvirkning fra tysk Verdacht ‘mistanke’ after Low German misdunken 'doubt, uncertainty'; influence from German Verdacht 'suspicion'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

anelse, intuisjon, gjetting, særlig om noe galt eller straffbart hunch, intuition, guess, especially about something wrong or criminal
  • ha mistanke om noe to have a suspicion about something
  • mistanken falt på henne suspicion fell on her
  • få mistanke til noen to become suspicious of someone
  • han er utenfor mistanke he is above suspicion
  • ha skjellig grunn til mistanke to have reasonable grounds for suspicion
  • mistanken går i en bestemt retning suspicion is pointing in a particular direction
  • ved mistanke om smitte må en straks ta kontakt med lege if infection is suspected, you must contact a doctor immediately