Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

meddele

verbverb

EtymologyOpphav

fra lavtysk, opprinnelig ‘dele med en’ from Low German, originally ‘to share with someone’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. underretteto notify · to inform to informunderrette
    • jeg kan meddele at vi får besøk I can announce that we're having visitors
    • vi må dessverre meddele at boka er utsolgt fra forlaget we regret to inform you that the book is sold out at the publisher
  2. gito give · to hand (over) · to yield, to produce to givegi
    • meddele en avskjed i nåde to grant an honourable discharge

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

meddele seg uttrykke seg
  • meddele seg klart og tydelig
  • meddele seg gjennom musikk