lyve, juge, ljuge, lyge

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. si noe som en vet ikke er sant;
   skrøne (II)to tell tall tales to say something one knows is not true;
   to tell tall talesskrøne (II)
   • nå lyver du! now you're lying!
   • være god til å lyve to be good at lying
   • jeg lyver ikke I'm not lying
   • han løy om alderen he lied about his age
   • lyve så en tror det selv to lie so much that one believes it oneself
2. gi et falskt bilde av virkeligheten;
   narreto fool, to trick, to deceive to give a false picture of reality;
   to deceivenarre
   • speilet lyver ikke the mirror doesn't lie
   • statistikken lyver litt the statistics are somewhat misleading

Set phrasesFaste uttrykk