Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for lue2 artikler til for lue

lue homograph 1

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

hat · cap · beanie

EtymologyOpphav

norrønt tilnavn lúfa ‘tett, kraftig hår’ the Old Norse byname lúfa ‘thick, heavy hair’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

hodeplagg av mykt materiale uten brem, med eller uten skygge;
hue (I)a cap a head covering of soft material without a brim, with or without a peak;
a caphue (I)
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som skyggeluea peaked cap, strikkeluea knitted cap, uniformsluea uniform cap

Set phrasesFaste uttrykk

stå med lua i hånden være tilbakeholden; være i en situasjon der en ikke kan kreve noe to be deferential; to be in a position where one cannot make demands Eng. phraseto come cap in hand
trekke lua nedover ørene ikke ville ta imot impulser utenfra;
jamfør nisseluea red pointed cap (symbol of Norwegian narrow-mindedness) to be unwilling to take in influences from outside;
compare nisseluea red pointed cap (symbol of Norwegian narrow-mindedness)