lokke I homograph 1

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. kalle til seg med sang eller hauking;
   rope til seg;
   jamfør lokk (I)a herding call · a call sung or hollered to livestock to call to oneself by singing or hollering;
   to summon by shouting;
   compare lokk (I)a herding call · a call sung or hollered to livestock
   • lokke på kuene to call in the cows
2. forsøke å påvirke ved å overtale, friste eller narre;
   forføreto seduce to try to influence by persuading, tempting or tricking;
   to seduceforføre
   • lokke noen til å gjøre noe to entice someone into doing something
   • la seg lokke to let oneself be tempted
   • firmaet lokker med god lønn the company is tempting people with good pay
   • de ble lokket i en felle they were lured into a trap
3. framkalle (1)to evoke to evokeframkalle (1)
   • en film som lokker fram smilet a film that brings a smile to your face
4. virke fristende eller dragende to seem enticing or alluring
   • pengene lokker the money is tempting
   • skiløypene lokket the ski trails beckoned