Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

line

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

line, thin rope · tightrope · longline (fishing)

EtymologyOpphav

norrønt lína, opprinnelig ‘noe som er laget av lin’ Old Norse lína, originally ‘something made of flax’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. tynt, sterkt tau a thin, strong rope
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fanglinea mooring rope at a boat's bow or stern, flagglinethe cord on a flagpole
  2. utspent tau til å balansere på a rope stretched out to balance on
    • slakk line a slack rope
    • danse på line to dance on a tightrope
  3. langt fiskesnøre med mange angler long fishing line with many hooks
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fiskelinea longline, flytelinea floating longline

Set phrasesFaste uttrykk

løpe linen ut fortsette så lenge det er mulig (uten tanke på følgene) to carry on for as long as it is possible (without regard for the consequences) Eng. phraseto go all the way