Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

lettvint, lettvinn

adjectiveadjektiv

easy, convenient · handy · facile, glib

EtymologyOpphav

jamfør norrønt vinna ‘arbeide’ compare Old Norse vinna 'to work'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som ikke krever mye arbeid eller bry;
    lett å bruke;
    makelig (1)comfortable     requiring little work or trouble;
    easy to use;
    comfortablemakelig (1)
    • en lettvint gård a farm that is easy to run
    • et lettvint redskap a handy tool
    • en lettvint framgangsmåte a quick and easy method
  2. enkel, overflatisk simplistic, superficial
    • lettvinte argumenter facile arguments
  3. hendig (1)deft, rask (II, 1)quick defthendig (1), quickrask (II, 1)
    • en lettvint jente a nimble girl

Set phrasesFaste uttrykk

ta det lettvint gjøre det enkelt to make it easy for oneself Eng. phraseto take the easy way out
  • de tok det lettvint med vårrengjøringen i år they did the spring cleaning the easy way this year