landskap

noun neutersubstantiv intetkjønn

landscape · scenery

EtymologyOpphav

trolig av lavtysk lantschop; jamfør norrønt landskapr ‘forhold i et land, landsdel’ probably from Low German lantschop; compare Old Norse landskapr ‘conditions in a country, region’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

mindre område som utgjør en naturlig avgrenset enhet med tanke på natur, planteliv eller lignende a smaller area forming a naturally bounded whole in terms of terrain, vegetation or the like
- et åpent og øde landskap an open and desolate landscape
- det vakre landskapet the beautiful landscape
- huset glir fint inn i landskapet the house blends nicely into the landscape
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som høstlandskapautumn landscape, kulturlandskapcultivated landscape, kystlandskapcoastal landscape
i overført betydning: omgivelser, miljø figuratively: surroundings, setting
- det politiske landskap the political landscape
stort lokale som ikke er oppdelt i rom a large open-plan space not divided into separate rooms
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som kontorlandskapan open-plan office, skolelandskapopen-plan teaching space
landskapsmaleria landscape painting a landscape paintinglandskapsmaleri
- de har et landskap over sofaen they have a landscape hanging over the sofa
om eldre eller utenlandske forhold: landsdelregion (of a country) · part of the country, provins (1)a province used of older or foreign conditions: a regionlandsdel, a provinceprovins (1)