krok

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. bøyd gjenstand som brukes til å holde noe fast med, henge noe på eller lignende a bent object used to hold something in place, to hang something on or the like
   • skinka hang på en krok the ham hung on a hook
   • en båtshake med krok i enden a boathook with a hook at the end
   • døra var stengt med en diger krok the door was fastened with a huge hook
   • en line på 200 kroker a longline with 200 hooks
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fiskekroka fish hook, jernkrokan iron hook, stormkroka hook for holding an open window steady
2. bøyning, sving eller vinkel på linje, elv, vei og lignende a bend, curve or angle in a line, a river, a road or the like
   • stien gikk i kroker og svinger the path wound and twisted
3. vinkel på kroppsdel the crook of a limb
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som armkrokthe crook of the arm, øyekrokthe corner of the eye
4. bortgjemt sted;
   hjørne a tucked-away spot;
   corner
   • en bortgjemt krok a secluded nook
   • gjøre ordentlig rent i krokene to clean properly in the corners
   • sitte borte i en krok to sit over in a corner
5. person som vekker medynk a person who arouses pity
   • gutten var en blek liten krok the boy was a pale little thing
   • en gammel krok a poor old soul

Set phrasesFaste uttrykk