Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

konsekvens

noun masculinesubstantiv hankjønn

consequence · consistency

EtymologyOpphav

fra latin, av consequi ‘følge’; jamfør konsekventconsistent · consistently from Latin, from consequi 'to follow'; compare konsekventconsistent · consistently

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjennomført samsvar thoroughgoing consistency
    • det er ingen konsekvens i det han foretar seg there is no consistency in what he does
  2. logisk slutning eller følge a logical inference or consequence
    • trekke konsekvensene av dette standpunktet to draw the logical conclusions from this position
  3. følge eller virkning av en utvikling eller av hva noen har gjort a result or effect of a development or of what someone has done
    • konsekvensene av en krig the consequences of a war
    • ikke kunne overskue konsekvensen to be unable to foresee the consequences

Set phrasesFaste uttrykk

ta konsekvensen/konsekvensene ta ansvaret for noe en har gjort, og handle ut fra det to take responsibility for something one has done, and act accordingly Eng. phraseto accept the consequences
  • ungdommene tok konsekvensen av sine handlinger the young people accepted the consequences of their actions
  • flertallet har tatt konsekvensene innover seg the majority have taken the consequences to heart