Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

atmosfære

noun masculinesubstantiv hankjønn

an atmosphere

PronunciationUttale

atmosfæˋre

EtymologyOpphav

av gresk atmos ‘damp, røyk’ og sphaira; jamfør sfærea sphere, a domain from Greek atmos 'vapour, smoke' and sphaira; compare sfærea sphere, a domain

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. lag av luft eller gass omkring et himmellegeme, særlig omkring jorda a layer of air or gas surrounding a celestial body, especially the earth
    • meteoren brant opp i atmosfæren the meteor burned up in the atmosphere
  2. i overført betydning: stemningmood · atmosphere · sentiment;
    luft i et avgrenset område
    figuratively: moodstemning;
    the air in an enclosed space
    • en spent atmosfære a tense atmosphere
    • forhandlingene foregikk i en god atmosfære the negotiations took place in a good atmosphere
    • atmosfæren i rommet var tung og røykfylt the air in the room was heavy and full of smoke
  3. enhet for trykk (som tilsvarer normaltrykket for lufta ved havflaten) a unit of pressure (equal to the normal pressure of the air at sea level)
    • 10 atmosfærers trykk a pressure of 10 atmospheres
    • 1 atmosfære = 101 325 pascal = 760 mm kvikksølvhøyde 1 atmosphere = 101,325 pascals = 760 mm of mercury