Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for knekk1 artikkel til for knekk

knekk homograph 1

noun masculine or neutersubstantiv hankjønn eller intetkjønn

a blow, a setback · a kink, a sharp bend · a crack, a split · a hard toffee

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. plutselig, kort sammenbøyning a sudden, brief buckling
    • det gav en knekk i knærne for hvert skritt the knees buckled a little with every step
  2. vinkelformet bøyning an angled bend
    • kurven har en knekk the curve has a kink in it
  3. sprekk, revne a crack, a split
    • glasset har fått en knekk the glass has got a crack in it
  4. fysisk eller psykisk skade etter stor påkjenning, ulykke eller lignende physical or mental damage after severe strain, an accident or the like
    • få seg en knekk for livet to be scarred for life
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som helseknekka breakdown in health
  5. brunt, hardt slikkeri av blant annet brunet sukker a brown, hard sweet made among other things from browned sugar

Set phrasesFaste uttrykk

ta knekken på gjøre det av med;
få bukt med
to do away with;
to get the better of
Eng. phraseto finish off