klokke I homograph 1

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. dyp metallskål som henger med bunnen i været (med fritthengende kolv inni), og som brukes til å ringe med;
   stor bjelle deep metal bowl hung upside down (with a freely swinging clapper inside), used for ringing;
   large bell
   • støpe klokker to cast bells
   • det kimer i klokker the bells are chiming
   • ringe med klokkene to ring the bells
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som kirkeklokkea church bell, skipsklokkea ship's bell
2. instrument som måler og viser tid;
   ur (II)a clock, a watch instrument that measures and shows time;
   a timepieceur (II)
   • kunne klokka to be able to tell the time
   • kikke på klokka to glance at the clock
   • klokka tikker og går the clock is ticking away
   • det hang en klokke på veggen there was a clock hanging on the wall
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bestefarsklokkea grandfather clock, gullklokkea gold watch, stoppeklokkea stopwatch
3. tidspunkta point in time, a time, klokkesletttime (of day) · clock time;
   forkortet kl. point in timetidspunkt, time of dayklokkeslett;
   abbreviated kl.
   • hvor mye er klokka? what time is it?
   • vi møtes klokka åtte we're meeting at eight o'clock
   • klokka er ti it's ten o'clock
   • klokka nærmer seg fire it's getting close to four o'clock
   • stille klokka to set the clock
   • passe klokka to keep an eye on the time
   • skru klokka tilbake to turn the clock back
4. apparat som gir lydsignal device that gives an audible signal
   • klokka ringer når det er mat the bell rings when the food is ready
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som alarmklokkean alarm bell, dørklokkea doorbell
5. kuppelformet beholder dome-shaped container
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som dykkerklokkea diving bell, osteklokkea cheese dome, a cheese bell
6. klokkeformet blomst bell-shaped flower
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som blåklokkea harebell, snøklokkea snowdrop

Set phrasesFaste uttrykk