Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

klakke

verbverb

EtymologyOpphav

beslektet med norrønt klaka ‘låte’ related to Old Norse klaka ‘to make a sound’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. banke (II, 1)to knock;
    smelle (III)to slam · to bang · to smack
    to knockbanke (II, 1);
    to bangsmelle (III)
    • klakke og slå med en hammer to knock and bang with a hammer
  2. gå slik at skoene klaprer mot bakken to walk so that one's shoes clack against the ground
    • de høye hælene klakker når hun går her high heels clack as she walks
  3. om eldre forhold: gjelde (II)to castrate, to geld ved å knuse testiklene in former times: to castrate, to geldgjelde (II) by crushing the testicles