Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

assosiere

verbverb

to associate · to affiliate, to associate oneself with

PronunciationUttale

asosieˊre

EtymologyOpphav

av latin associare ‘forene’, av ad ‘til’ og socius ‘forbundsfelle’ from Latin associare ‘to unite’, from ad ‘to’ and socius ‘ally’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. binde, knytte sammen ved assosiasjon to link, to connect by association
    • vi assosierer likt we make the same associations
    • assosiere reker med sommer to associate prawns with summer
  2. slutte seg til (særlig på løsere måte);
    gjøre seg forbundet med
    to join (especially in a looser arrangement);
    to associate oneself with
    • være assosiert med en organisasjon to be affiliated with an organisation
    • assosiere seg med målsaken to associate oneself with the Nynorsk cause

Set phrasesFaste uttrykk

assosiert medlem person eller ting som er praktisk tilknyttet et fellesskap eller en kategori uten å oppfylle de formelle kravene for medlemskap person or thing that is in practice affiliated with a group or a category without meeting the formal requirements for membership Eng. phraseassociate member
  • være assosiert medlem av et band to be an associate member of a band
  • landet er assosiert medlem av EU the country is an associate member of the EU