Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for kave1 artikkel til for kave

kave homograph 2

verbverb

EtymologyOpphav

norrønt kafa ‘dykke’; beslektet med kav (I)the deep sea Old Norse kafa ‘to dive’; related to kav (I)the deep sea

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. slå eller fekte rundt seg med armer eller bein;
    bevege armer og bein veldig     to flail or thrash about with one's arms or legs;
    to move one's arms and legs vigorously
    • han lå og kavde i vannet he was floundering in the water
    • han kaver seg gjennom snøen he flounders through the snow
  2. streveto struggle, toil · to strive (for something);
    kjaseto bustle about     to strugglestreve;
    to bustle aboutkjase
    • hun kaver mye med leksene she struggles a lot with her homework

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

kave seg opp bli stresset
  • du kaver deg opp over ingenting
  • hun kavde seg veldig opp før eksamen