karantene

noun masculinesubstantiv hankjønn

quarantine · suspension · ban

av fransk quarantaine ‘periode på førti dager’, av quarante ‘førti’ from French quarantaine ‘a period of forty days’, from quarante ‘forty’

midlertidig isolering (1)isolation av (mulige) smittebærerecarriers of infection temporary isolationisolering (1) of (possible) carriers of infectionsmittebærere
- hele familien måtte i karantene på grunn av smittefaren the whole family had to go into quarantine because of the risk of infection
midlertidig utestengelseexclusion fra en gitt virksomhet temporary exclusionutestengelse from a given activity
- han ble ilagt karantene i to år av skifteretten he was given a two-year ban by the probate court
- spilleren fikk en måneds karantene i straff the player was given a month's suspension as a penalty