kalender

noun masculinesubstantiv hankjønn

calendar · diary

EtymologyOpphav

gjennom tysk; fra middelalderlatin calendarium ‘liste over ting man skylder’ av calendae ‘første dagen i måneden’ through German; from Medieval Latin calendarium 'a list of debts owed', from calendae 'the first day of the month'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

oversikt over dager, uker og måneder i et visst år;
almanakkan almanac an overview of the days, weeks and months of a given year;
an almanacalmanakk
- se på kalenderen to look at the calendar
bok, program eller lignende til å holde orden på avtaler, gjøremål og merkedager a book, program or the like for keeping track of appointments, things to do and important dates
- jeg skal skrive det ned i kalenderen I'll write it down in my calendar
- møtet ligger i kalenderen på mobilen the meeting is in the calendar on my phone
- jeg skal sjekke i kalenderen når vi kan møtes I'll check the calendar for when we can meet
system for tidsregninga calendar system, a way of reckoning time, an era a system of time reckoningtidsregning
- den julianske kalenderen the Julian calendar
årbok (med navnelister og lignende) a yearbook (with lists of names and the like)
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som adelskalendera yearbook of a country's nobility, statskalendera yearbook of state institutions and public office holders