Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

innlegg

noun neutersubstantiv intetkjønn

contribution, post · insert, inlay · cross (in football)

EtymologyOpphav

jamfør legg (III)a pleat, a fold · a sheaf (of papers) compare legg (III)a pleat, a fold · a sheaf (of papers)

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. det å legge inn noe;
    innleggelse (2)installation
    the act of putting something in;
    installationinnleggelse (2)
    • innlegg av protese the insertion of a prosthesis
  2. noe som er lagt inn i eller felt inn i noe annet something laid into or set into something else
    • en kåpe med innlegg a coat with an insert
    • en kiste av ibenholt med innlegg av elfenbein an ebony chest with ivory inlay
    • ha innlegg i skoene to have inserts in one's shoes
  3. framstilling fra advokat i en rettssak a lawyer's submission in a court case
    • avsluttende innlegg closing argument
  4. framstilling eller uttalelse i debatt eller lignende a contribution or statement in a debate or the like
    • skrive et innlegg i avisen to write a piece in the newspaper
    • holde et innlegg i en debatt to make a contribution to a debate
    • han skrev et nytt innlegg på bloggen sin he wrote a new post on his blog
  5. i fotball: pasning inn foran motstanderens mål in football: a cross played in front of the opponent's goal
    • lage mål på et innlegg fra høyre to score from a cross from the right