Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

inngang

noun masculinesubstantiv hankjønn

an entrance · entry, access · the start (of a period or a stretch)

EtymologyOpphav

norrønt inngangr Old Norse inngangr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. det å gå inn the act of going in, entry
    • inngang til stadion gjennom nordre port entry to the stadium through the north gate
  2. åpning, ofte med port, dør eller lignende, der en går inn opening, often with a gate, door or the like, where one goes in
    • leie hybel med egen inngang to rent a bedsit with its own entrance
    • billetter kjøpes ved inngangen tickets are bought at the entrance
  3. begynnelsebeginning · start, innledning (1)an opening a beginningbegynnelse, an openinginnledning (1)
    • ved inngangen til et nytt tiår at the start of a new decade
  4. sted der noe begynner place where something begins
    • hun falt ved inngangen til siste sving she fell at the entry to the final bend
  5. det å komme inn i et miljø, en krets eller lignende og bli anerkjent;
    innpassadmittance
    the act of getting into a community, a circle or the like and being accepted;
    admittanceinnpass
    • ha inngang hos myndighetene i landet to have access to the country's authorities
  6. punkt der noe tas inn eller blir tilkoblet point where something is taken in or connected
    • en tv-skjerm med inngang for digital bildeoverføring a TV screen with an input for digital video transmission