høst

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. årstid mellom sommer og vinter (som oftest innbefatter månedene september, oktober og november) the season between summer and winter (most often taken to cover September, October and November)
   • det har ikke vært mange solskinnsdagene i høst there haven't been many sunny days this autumn
   • i fjor høst last autumn
   • til høsten skal hun begynne å studere she is starting her studies in the autumn
   • neste høst reiser han til Australia next autumn he is off to Australia
2. i meteorologi, i Norge: tidsrom når middeltemperaturen ligger mellom 10 °C og 0 °C in meteorology, in Norway: the period when the mean temperature lies between 10 °C and 0 °C
3. produkt av det som er sådd eller plantet;
   grødea crop, a harvest, a yield, avling (2)crop the produce of what has been sown or planted;
   a cropgrøde, cropavling (2)
   • en rik høst a rich harvest
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som frukthøstthe fruit harvest, the fruit crop, eplehøstthe apple harvest, the apple crop
4. i overført betydning: resultat av en bestemt innsats figuratively: the result of a particular effort
   • en rik høst av nye malerier a rich crop of new paintings
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bokhøstthe autumn crop of new books, medaljehøsta medal haul, a medal tally

Set phrasesFaste uttrykk