Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for hytte2 artikler til for hytte

hytte homograph 1

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

a cabin, a holiday cottage · a hut · a works, a foundry

EtymologyOpphav

av lavtysk hütte ‘lite, fattigslig (tre)hus’ from Low German hütte 'small, poor (wooden) house'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. hus som brukes i ferie og fritid house used for holidays and leisure
    • ha hytte ved sjøen to have a cabin by the sea
    • være på hytta i ferien to be at the cabin over the holidays
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som campinghyttea camping cabin, a camping hut, turisthyttea mountain lodge, a tourist hut
  2. enkelt ly (I)shelter, cover bygd av bar eller lignende simple shelterly (I) built of conifer branches or the like
    • bygge en hytte av kvister to build a hut out of twigs
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som barhyttea shelter of conifer branches, snøhyttea snow hut, an igloo
  3. smeltehyttea smelter, a smelting works;
    glasshyttea glassworks, a glasshouse     a smelting workssmeltehytte;
    a glassworksglasshytte
  4. rom i kjøretøy, på båter eller lignende room in a vehicle, on boats or the like
    • dekket og hytta på båten the deck and the cabin of the boat