hyggelig

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som skaper hygge;
   trivelig that creates a cosy atmosphere;
   pleasant, nice
   • et hyggelig hjem a nice home
   • takk for en hyggelig kveld thank you for a lovely evening
   • en hyggelig overraskelse a pleasant surprise
   • kan vi ikke finne et hyggeligere samtaleemne? can't we find a nicer topic of conversation?
2. tiltalende, sympatisk, vennlig likeable, agreeable, friendly
   • et av de hyggeligste menneskene jeg kjenner one of the nicest people I know
   • de var hyggelige alle sammen they were all nice people