Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

hvor

adverbadverb

where · how (before an adjective or adverb)

EtymologyOpphav

norrønt hvar Old Norse hvar

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. brukt spørrende om sted: på eller til hvilket sted used interrogatively about place: in or to which place
    • hvor er du? where are you?
    • hvor tok han veien? where did he go?
  2. der, på det stedet som where, in the place where
    • bli hvor du er stay where you are
    • jeg synes jeg ser deg hvor jeg enn snur meg I seem to see you wherever I turn
  3. brukt spørrende om antall, utstrekning eller lignende used interrogatively about quantity, extent or the like
    • hvor mange vil du ha? how many do you want?
    • hvor langt er det dit? how far is it?
  4. innleder en leddsetning foran adjektiv for å framheve høy grad introduces a subordinate clause before an adjective to emphasise a high degree
    • den kjolen skal jeg ha, hvor dyr den så er I'm going to have that dress, however expensive it is
  5. innleder en indirekte spørrende leddsetning introduces an indirect interrogative clause
    • han spurte hvor hun kom fra he asked where she came from
    • jeg visste ikke hvor vi skulle gå I didn't know where we were going

Set phrasesFaste uttrykk

hvor som helst likegyldig på hvilket sted;
overalt
no matter where;
everywhere
Eng. phraseanywhere