Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for hun1 artikkel til for hun

hun homograph 2

pronounpronomen

she

EtymologyOpphav

norrønt hon, akkusativ hana, dativ henni, genitiv hennar Old Norse hon, accusative hana, dative henni, genitive hennar

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. brukt om person av hunkjønn: used of a female person:
    • den jakka er hennes that jacket is hers
    • hun holder seg godt, moren din she's ageing well, your mother
    • søsteren din, hun er vel ferdig med skolen nå? your sister, she must have finished school by now?
    • jenta er snill, hun the girl is kind, she is
    • jeg spurte henne hva hun egentlig mente I asked her what she really meant
    • moren min sa at hun skulle gjøre det my mother said that she would do it
    brukt som påpekende pronomen: used as a demonstrative pronoun:
    • hun (eller henne) er det it's her
    • hun med det røde håret her with the red hair
  2. i visse titler: in certain titles:
    • Hennes Kongelige Høyhet Her Royal Highness
    • Hennes Majestet Her Majesty
  3. om dyr av hunkjønn: of a female animal:
    • se på kua, så godmodig hun ser ut look at the cow, how good-natured she looks
  4. om ting, særlig om fartøy: of things, especially of vessels:
    • skuta forlot Rio den 15.10. Siden har ingen sett henne the ship left Rio on 15 Oct.; since then no one has seen her