Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

hoven

adjectiveadjektiv

swollen · arrogant, stuck-up

EtymologyOpphav

norrønt hofinn, av hefja ‘heve’ Old Norse hofinn, from hefja ‘to raise’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. om legemsdel: oppsvulmet av betennelse, slag, støt eller lignende of a body part: swollen from inflammation, a blow, a knock or the like
    • fingeren var stiv og hoven the finger was stiff and swollen
    • være hoven over det ene øyet to be swollen over one eye
  2. om person: overlegen (3)arrogant, selvgodself-righteous, self-satisfied, smug of a person: arrogantoverlegen (3), self-righteousselvgod
    • jeg utstår ikke den hovne bleien I can't stand that stuck-up twerp