historisk

adjectiveadjektiv

historical · historic

EtymologyOpphav

gjennom tysk historisch; fra latin historicus through German historisch; from Latin historicus

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

som angår historien, som har historie (2)history til emne eller formål concerning the past, having historyhistorie (2) as its subject or purpose
- ha store historiske kunnskaper to have extensive historical knowledge
- historisk forskning historical research
- et historisk atlas a historical atlas
- en historisk roman a historical novel
- et historisk museum a history museum
som er omtalt i historien, kjent fra historien, som historien gir sikker kunnskap om recorded in history, known from history, about which history gives reliable knowledge
- i historisk tid in historical times
- her på Eidsvoll er vi på historisk grunn here at Eidsvoll we are standing on historic ground
- en historisk begivenhet a historic event
- et historisk faktum a historical fact
- boka gir et historisk korrekt bilde av hendingene the book gives a historically accurate picture of the events
- ha historisk betydning to be of historic importance
- et historisk øyeblikk a historic moment

Set phrasesFaste uttrykk

historisk person person som virkelig har levd person who really lived Eng. phrasea historical figure

historisk presens presens brukt om handling eller tilstand i fortiden, for eksempel ‘da vi endelig er framme, oppdager vi at vi har glemt nøkkelen’ the present tense used about an action or state in the past, for example ‘when we finally arrive, we discover that we have forgotten the key’ Eng. phrasethe historic present